译文
魂魄归来吧!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐(lu),如鱼之得水,叱咤风云于天下。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
出了寺向西走,稍微转个弯(wan),过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游(you)玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人(ren)吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相(xiang)符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
回来吧。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
湖光山影相互映照泛青光。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑦飞雨,微雨。
⑴不第:科举落第。
亟:赶快
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。