译文
一轮明月高高地挂在(zai)天空,月光映上露珠晶(jing)莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下(xia),寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争(zheng)一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承(cheng)着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太(tai)小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
绿色的野竹划破了青色的云气,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
[18] 目:作动词用,看作。