译文
既然决心闯荡天(tian)下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却(que)还尚未形成树阴。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
不(bu)如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性(xing)跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫(he)赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
离索:离群索居的简括。
夜久:夜深。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备