译文
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而(er)如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
卤鸡配上(shang)大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛(tong)心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧(xiao)条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
沦惑:迷误。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
信息:音信消息。
④华妆:华贵的妆容。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。