译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北(bei)上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色(se),经常低头拱手走路,说话(hua)的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适(shi)逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还(huan)有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重(zhong)地写下这篇逸事状。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘(cheng)马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
终养:养老至终
⑴倚棹:停船
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”