首页 古诗词 宫词二首·其一

宫词二首·其一

南北朝 / 周馨桂

"悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。轻鸥的的飞难没,
"杳霭三春色,先从帝里芳。折杨犹恨短,测景已忻长。
车马获同驱,酒醪欣共欶.惟忧弃菅蒯,敢望侍帷幄。 ——韩愈
何当归去重携手,依旧红霞作近邻。"
"倚杖残秋里,吟中四顾频。西风天际雁,落日渡头人。
因思周庙当时诫,金口三缄示后昆。"
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。"
礼乐行未足,邅回厄于陈。礼乐今有馀,衮旒当圣人。
"海岳南归远,天门北望深。暂为青琐客,难换白云心。
华毂苦嫌云路隔,衲衣长向雪峰何。 ——皎然"
"未得鸣珂谒汉宫,江头寂寞向春风。
"茅许禀灵气,一家同上宾。仙山空有庙,举世更无人。
见说新桥好风景,会须乘月濯烦襟。"


宫词二首·其一拼音解释:

.xuan pu qing xu zha guo qiu .kan shan xun shui shang zi lou .qing ou de de fei nan mei .
.yao ai san chun se .xian cong di li fang .zhe yang you hen duan .ce jing yi xin chang .
che ma huo tong qu .jiu lao xin gong shuo .wei you qi jian kuai .gan wang shi wei wo . ..han yu
he dang gui qu zhong xie shou .yi jiu hong xia zuo jin lin ..
.yi zhang can qiu li .yin zhong si gu pin .xi feng tian ji yan .luo ri du tou ren .
yin si zhou miao dang shi jie .jin kou san jian shi hou kun ..
wei you he bian shuai liu shu .chan sheng xiang song dao yang zhou ..
li le xing wei zu .zhan hui e yu chen .li le jin you yu .gun liu dang sheng ren .
.hai yue nan gui yuan .tian men bei wang shen .zan wei qing suo ke .nan huan bai yun xin .
hua gu ku xian yun lu ge .na yi chang xiang xue feng he . ..jiao ran .
.wei de ming ke ye han gong .jiang tou ji mo xiang chun feng .
.mao xu bing ling qi .yi jia tong shang bin .xian shan kong you miao .ju shi geng wu ren .
jian shuo xin qiao hao feng jing .hui xu cheng yue zhuo fan jin ..

译文及注释

译文
祭献食品喷喷香,
  (我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只(zhi)不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋(xun)又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想(xiang)想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
  齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同(tong)行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
  金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
你所佩之剑,色如秋霜,切(qie)玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。

注释
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
筑:修补。
(3)缘饰:修饰
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。 
半轮:残月。

赏析

  作者生活时代,治平已久,文恬武嬉,积贫积弱,作者思治,故此论实为有感而发。起首议论雄深浑徽,有很强的针对性。全篇文章由虚而实,由实而气势滔滔,由气势滔滔而渐渐平缓,把舒缓与紧凑有机地融为一体。
  诗人已经渐渐进入醉乡了,酒兴一发,既歌且舞。歌时月色徘徊,依依不去,好像在倾听佳音;舞时诗人的身影,在月光之下,也转动零乱,好像在他共舞。醒时相互欢欣,直到酩酊大醉,躺在床上时,月光与身影,才无可奈何地分别。“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”,这四句又把月光和身影,写得对诗人一往情深。这又是“立”。
  关于路六侍御的生平,详不可考,从诗的开头一句看,是杜甫儿时旧友。作此诗时,杜甫五十一岁,四十年前,他们都在十岁左右,正是竹马童年。诗人用“童稚情亲四十年”完满地表现出童年伙伴那种特有的亲切的感情。“四十年”,在这里不仅点明分别的时间,更主要的是表明童年时代的友情,并不随着四十年漫长岁月的迁流而归于淡忘。正因为如此,下句说,“中间消息两茫然”。在兵戈满地,流离转徙的动乱年代里,朋友间失去联系,想知道他的消息而又无从问讯,故有“茫然”之感。而这种心情,彼此间是相同的,所以说“两茫然”。一别四十年,时间是这样的久,没能想到会有重新相见的一天。所以说“忽漫相逢”。他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别;当故交叙旧之日,即离筵饯别之时。“忽漫相逢是别筵”,在“相逢”和“别筵”之间着一“是”字,使会合的欢娱,立即转化为别离的愁思。笔力千钧(qian jun),直透纸背。
  诗是采取画龙点睛的写法。先写暴卒肆意抢劫,目中无人,连身为左拾遗的官儿都不放在眼里,留下悬念,引导读者思考这些家伙究竟凭什么这样暴戾。但究竟凭什么,作者没有说。直写到主人因中庭的那棵心爱的奇树被砍而忍无可忍的时候,才让暴卒自己亮出他们的黑旗,“口称采造家,身属神策军”。一听见暴卒的自称,作者很吃惊,连忙悄声劝告村老:“主人慎勿语,中尉正承恩!”讽刺的矛头透过暴卒,刺向暴卒的后台“中尉”;又透过中尉,刺向中尉的后台皇帝。前面的那条“龙”,已经画得很逼真,再一“点睛”,全“龙”飞腾,把全诗的思想意义提到了惊人的高度。
  那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的(xie de)美
  从全篇诗意来看,这首小诗可以说是一首寻春、觅春诗;在春天来临之前,诗人已动春思,来到《魏王堤》白居易 古诗觅春、寻春。这时虽仍然寒锁大地,不见花影,未闻鸟声,但从已变得柔嫩的柳枝上,看到了春的踪影。诗中用“懒发”、“慵蹄”来形容花、鸟,以“无力”描写柳条,都给人一种娇不胜寒的感觉,但春既已萌动,毕竟是锁不住的,“何处未春先有思?”“先有思”,就是说,春天已在不易察觉中迈出了她的脚步,一个姹紫千红的繁华春日,就要来临了。凭着诗人的敏感,在本无春景可写的记游中,却染上了令人鼓舞的春意。“诗以奇趣为宗”(东坡语,见《苕溪渔隐丛话》引),实际也未必尽然。白居易诗惯以平淡语写日常平淡事,但凭着诗人的情怀和敏感,写得别有意趣,令人喜读,这首小诗正是一例。
  作为散文,所描摹的山水形象,与用诗歌写出的山水形象是有差别的。文贴近山水的本来面貌,写得具体,而诗则是写意的,境象与情思都升华得更为高远一些。在陆游之前,苏轼有咏大孤山小孤山的著名题画诗《李思训画<长江绝岛图>》:
  到了最后一章,也就是第八章,诗人用较愉快的笔调描写了这个村落宴饮称觞的盛况。一般论者以为农夫既这么辛苦,上头又有田官监督、公子剥削,到了年终,不可能有条件有资格“跻彼公堂,称彼兕觥”。其实社会是复杂的,即使在封建社会的中期,农民年终时也相互邀饮,如宋代秦观《田居四首》所写:“田家重农隙,翁妪相邀迓。班坐酾酒醪,一行三四谢。”陆游《游山西村》诗也说:“莫笑田家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。”《豳风·《七月》佚名 古诗》所写上古社会的西周村落生活,农闲之时,举酒庆贺,也是情理中事。
  第二句:“白云深处有人家”,描写诗人《山行》杜牧 古诗时所看到的远处风光(feng guang)。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”,因为这“石径”便是山里居民的通道。
  后面四句描写皇帝的宫廷生活。玉楼、珠殿、雕辇(装饰华美的人挽车)、洞房(神仙洞府般的房屋),铺陈皇家富贵,旖旎风光。“翡翠”、“鸳鸯”均水(jun shui)鸟,后者雌雄双栖,常以喻情人或夫妇。玉楼、珠殿,均非水鸟栖息之所。这里是语意双关。既谓宫廷楼殿装饰着各种禽类雕塑,以表现其富丽堂皇。诗词中多称香炉为“金兽”,称被盖为“鸳衾”,也就是这个意思。也以喻人。“巢”亦作“关”。玉楼、珠殿关锁着众多的宫女。她们都是被剥夺了人身自由的笼中之鸟。诗人对那些不幸的宫女寄予了深切的同情。翡翠,似指一般宫女。鸳鸯,其中之一当指李隆基,而另一位,当然就是指“三千宠爱在一身”的杨玉环。这也给尾联以赵飞燕比喻杨玉环作了伏笔。“妓”指女乐,“歌”指歌女,通指能歌善舞的宫女。妓需要花中选花,歌需要百里挑一,足见歌舞妓队伍之庞大。“随雕辇”,“出洞房”,乃是互文。这两句是说,后宫四万,佳丽三千,都是为皇帝一个人的享乐而存在的。从技巧上讲,这两句将宫廷深似海、宫女多如云的皇家气派渲染得酣畅淋漓。古人评诗之善言富贵者,倒不在乎多用金呀、玉呀这类字眼,如“笙歌归院落,灯火下楼台”,“此善言富贵者也。”(《漫叟诗话》)李白这两句,可谓乃善言皇家富贵者也。
●构思特点  这篇文章在构思上有一个显著特点,即不单从曾巩与自己的关系着笔,而是引出一位各方面情况与曾巩神合的孙正之作为映衬,分别从作者自己与曾、孙两人的关系着笔,形成平行的双线结构。这样来体现“同学”的主题,是比较新颖独特的。
  朱熹说:“此章言羞恶之心,人所固有,或能决死生于危迫之际,而不免计丰约于宴安之时,是以君子不可顷刻不省察于斯焉。”(《四书章句集注》)这段概括主旨的话,还是比较恰切的。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》的结构,从全诗来说,可分两部,而以第四首为过渡。前三首详夔州而略长安,后五首详长安而略夔州;前三首由夔州而思及长安,后五首则由思长安而归结到夔州;前三首由现实引发回忆,后五首则由回忆回到现实。至于各首之间,则亦首尾相衔,有一定次第,不能移易,八首只如一首。八首诗,章法缜密严整,脉络分明,不宜拆开,亦不可颠倒。从整体看,从诗人身在的夔州,联想到长安;由暮年飘零,羁旅江上,面对满目萧条景色而引起国家盛衰及个人身世的感叹;以对长安盛世胜事的追忆而归结到诗人现实的孤寂处境、今昔对比的哀愁。这种忧思不能看作是杜甫一时一地的偶然触发,而是自经丧乱以来,他忧国伤时感情的集中表现。目睹国家残破,而不能有所作为,其中曲折,诗人不忍明言,也不能尽言。这就是他所以望长安,写长安,婉转低回,反复慨叹的道理。
  唐诗中,固多深刻反映社会现实的不朽篇章,然也不乏写上层士大夫宴饮、赠妓之作。这类作品,一般思想性不高,在艺术上却偶尔有可取之处。万楚的《《五日观妓》万楚 古诗》,可以说就是这样的一篇诗作。
  作者已经对人生有所觉悟,并找出自己的答案。这首诗就是他心境的写照,有人以为是“偷得浮生半日闲”,并对之解释,其实不然“偷得”也好,“又得”也好,并非对人生的消极应对,而是一种自然之道。
  第三段,扣住弈棋情况深入一层议论,指出下棋的好坏有标准,大家能评判。事理方面的问题由于各人都认为自己正确,是非标准就难定了。“世无孔子,谁能定是非之真”,由此,作者指出:别人的短处,可能正是自己的长处;而自认为没有短处,却正是最大的短处,于人于己,都应当正确对待、全面评价,所以绝不应该彼此嗤笑。
  接下来两句侧重写荒津野渡之景。景物虽异,但仍然循此情愫作展衍:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。这两句是说:到傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急。郊野渡口,本来就荒凉冷漠,此刻愈发难觅人踪。只有空舟随波纵横。“春潮”与“雨”之间用“带”字,好像雨是随着潮水而来,把本不相属的两种事物紧紧连在了一起,而且用一“急”字写出了潮和雨的动态。结尾句。用“无人”一说明渡口的‘“野”。二句诗所描绘的情境,未免有些荒凉,但用一“自”字,却体现着悠闲和自得。韦应物为诗好用“自”字,“自”字皆可释为“自在”“自然”之意,含有“自我欣赏”、“自我怜爱”的意蕴。“野渡”句当作如是解。舍此,便与一二句相悖谬了。这两句以飞转流动之势,衬托闲淡宁静之景,可谓诗中有画,景中寓情。
  失州入幕,年岁已垂垂老矣;虽然寄身有地,但心情不能不是感伤多于慰藉。这首诗即写这种帐触之情。

创作背景

  周邦彦于元祐八年(1093)三十八岁时遭到流放,被调知溧水县。词人滞留金陵时,因为郁郁不得志感慨之下作下此词。

  

周馨桂( 南北朝 )

收录诗词 (4566)
简 介

周馨桂 字小山,诸生。顾山人。生于道光六年。深于经学,诗学三唐,擅书艺,工诗词。着有养斋诗文集五卷。邑志传儒林。

登池上楼 / 张秉衡

只此上高楼,何如在平地。"
数息闲凭几,缘情默寄琴。谁知同寂寞,相与结知音。"
"内殿谈经惬帝怀,沃州归隐计全乖。数条雀尾来南海,
空堂喜淹留,贫馔羞龌龊。 ——韩愈
骚人有遗咏,陶令曾盈掬。傥使怀袖中,犹堪袭馀馥。"
西施不恨浣纱贫。坐为羽猎车中相,飞作君王掌上身。
"业诗攻赋荐乡书,二纪如鸿历九衢。待得至公搜草泽,
"乱山沧海曲,中有横阳道。束马过铜梁,苕华坐堪老。


义田记 / 释宗元

"无奈诗魔旦夕生,更堪芳草满长汀。故人还爽花前约,
缝靴蜡线油涂锥。 ——李崿
"贾生三载在长沙,故友相思道路赊。已分终年甘寂寞,
餐和裨日用,味道懿天明。绿野冷风浃,紫微佳气晶。
湖嵌费携擎。萄苜从大漠, ——韩愈
"本自清江石上生,移栽此处称闲情。青云士尽识珍木,
石耳泉能洗,垣衣雨为裁。 ——陆龟蒙
分明更想残宵梦,故国依然在甬东。"


醉花阴·黄花谩说年年好 / 杨泷

持论峰峦峻,战文矛戟森。笑言诚莫逆,造次必相箴。 ——刘禹锡
一朵又一朵,并开寒食时。谁家不禁火,总在此花枝。
独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙。"
"才得归闲去,还教病卧频。无由全胜意,终是负青春。
世上愁何限,人间事久谙。终须脱羁鞅,来此会空谈。"
"因登巨石知来处,勃勃元生绿藓痕。静即等闲藏草木,
川谷留云气,鹈鹕傍钓矶。飘零江海客,欹侧一帆归。"
"又是秋残也,无聊意若何。客程江外远,归思夜深多。


锦缠道·燕子呢喃 / 何麒

露滴檀英又暂苏。失意婕妤妆渐薄,背身妃子病难扶。
瘦马稀餐粟,羸童不识钱。如君清苦节,到处有人传。"
虽恨别离还有意,槐花黄日出青门。"
感叹未终曲,泪下不可收。呜唿钟子期,零落归荒丘。
宝冠动总生威容,趋跄左右来倾恭。臂横鹰爪尖纤利,
对此玄休长叹息,方知刘禅是庸才。"
爱山移宅近为邻。鸣蛩阁上风吹病,落叶庭中月照贫。
三农皆已辟田畴,又见金门出土牛。


鹧鸪天·十里楼台倚翠微 / 吴釿

温汤头进瓜初熟,后至宫嫔未得尝。
甘露门开峰朵头。晴眺远帆飞入海,夜禅阴火吐当楼。
赵燕锡媌娙。一笑释仇恨, ——韩愈
贤明戒先庚。驰门填偪仄, ——韩愈
考古书千卷,忘忧酒一樽。如今归建业,雅道喜重论。"
"名与诸公又不同,金疮痕在满身中。
中林且作烟霞侣,尘满关河未可行。"
润浦城中得信疏。狼藉杯盘重会面,风流才调一如初。


戏题王宰画山水图歌 / 李靓

谷鸟飞来见影摇。半隔烟岚遥隐隐,可堪风雨暮萧萧。
谁能惆怅磻溪事,今古悠悠不再逢。"
莲叶初浮水,鸥雏已狎人。渔心惭未遂,空厌路岐尘。"
"曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。白首自忻丹桂在,
"莲宫旧隐尘埃外,策杖临风拂袖还。踏雪独寻青嶂下,
正是花时堪下泪,相公何必更追欢。"
谁知别意险如山。乍啼罗袖娇遮面,不忍看君莫惜颜。"
干文初见泰阶平,日月常遵阁道行。


秋雨夜眠 / 湛濯之

"尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。遗爱非遥应卧理,
云消澄遍碧,霞起澹微红。落日浮光满,遥山翠色同。
"鹏霄休叹志难伸,贫病虽萦道且存。阮瑀不能专笔砚,
隐映云边是国门。锦袖臂鹰河北客,青桑鸣雉渭南村。
不是卑词三访谒,谁令玄德主巴邛。"
洞中尝入静,河上旧谈玄。 ——陈元初
久戍临洮报未归,箧香销尽别时衣。
四大无根可预量。骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不成疮。


重阳 / 林思进

况是清朝至公在,预知乔木定迁莺。"
名推颜柳题金塔,饮自燕秦索玉姝。退愧单寒终预此,
"野人居止处,竹色与山光。留客羞蔬饭,洒泉开草堂。
"前山不可望,暮色渐沉规。日转须弥北,蟾来渤海西。
清谈如水玉,逸韵贯珠玑。高位当金铉,虚怀似布衣。 ——刘禹锡
家传揖让亦难济,况是身从倾篡来。"
南邻荡子妇无赖,锦机春夜成文章。"
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。


至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御 / 释通理

"暂别庙堂上,雄藩去豁情。秋风生雁渚,晚雾湿龙旌。
"旅次经寒食,思乡泪湿巾。音书天外断,桃李雨中春。
"枫猿峤角别多时,二教兼修内学师。药树影中频缀偈,
"金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。
一朵又一朵,并开寒食时。谁家不禁火,总在此花枝。
鸑鷟蜻蜓飞自隔。不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。"
既取冠为胄,复以距为镦。天时得清寒,地利挟爽垲。 ——韩愈
诗闻安石咏,香见令公熏。欲首函关路,来披缑岭云。 ——白居易


夜游宫·竹窗听雨 / 李陵

"罢吟鹦鹉草芊芊,又泛鸳鸯水上天。一棹冷涵杨柳雨,
奸雄事过分明见,英识空怀许子将。"
吟情同爱夕阳山。露浓小径蛩声咽,月冷空庭竹影闲。
"良朋益友自远来, ——严伯均
"闭关防老寇,孰敢振威棱。险固疑天设,山河自古凭。
漂渺浮烟远,温柔入耳轻。想如君子佩,时得上堂鸣。"
"鸾舆秦地久,羽卫洛阳空。彼土虽凭固,兹川乃得中。
水声茅洞晓,云影石房空。莫学秦时客,音书便不通。"