译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里(li),有的放置在(zai)墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼(ti)叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上(shang)。
干枯的庄稼绿色新。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
石头城
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
只要自己调养好身(shen)心,也可以益寿延年。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
过中:过了正午。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
7、旧山:家乡的山。
维纲:国家的法令。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。