译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了(liao)什么而来到这险要的地方?
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗(su)牵累横加秽名。
天(tian)亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
羲和呀羲和,是(shi)谁要你载着太阳落入大海的?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。