译文
华山畿啊,华山畿,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好(hao)的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管(guan)街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望(wang)》这首诗。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
晦明:昏暗和明朗。
①复:又。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
莽(mǎng):广大。