译文
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的(de)侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在(zai)日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕(geng)作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月(yue);醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
17.翳(yì):遮蔽。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
49. 义:道理。