译文
炼铜工人(ren)在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才(cai)长得这样长。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
今日生离死别,对泣默然无声;
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
请问你来此为了何故(gu)?你说为开山辟地买斧。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
14.乃:才
宕(dàng):同“荡”。