译文
伊尹和吕(lv)尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困(kun)而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
如何历经四纪,身份贵为天子,却(que)不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
天气刚刚变暖(nuan),时而还(huan)透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消(xiao)愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说(shuo)话的声音。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑵若何:如何,怎么样。
⑼徙:搬迁。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
53.距:通“拒”,抵御。
⑵黦(yuè):污迹。