译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌(ge)声在林中回荡。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心(xin)泪水。
是什么让(rang)我在吟诗时(shi)忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
说:“走(离开齐国)吗?”
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
将水榭亭台登临。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能(neng)够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊(xun)驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
②七国:指战国七雄。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
乱离:指明、清之际的战乱。
293、粪壤:粪土。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。