译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了(liao)五年也没有好好埋葬。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在(zai)(zai)悠悠地流向家乡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼(e)孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插(cha)入。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。