译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
希(xi)望迎接你一同邀游太清。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝(jue),自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
游赏黄州的山水,闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
五十年的光(guang)阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑤远期:久远的生命。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
22 乃:才。丑:鄙陋。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
辄便:就。
子。