译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
门外(wai)子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经(jing)见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
30、如是:像这样。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。