译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无(wu)法帮助摆脱。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
快上西楼赏月,担心中(zhong)秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
腾跃失势,无力高翔;
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我(wo)常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏(lou)船载酒驶于水中一样危险。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⒂我:指作者自己。
隅:角落。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。