译文
其一
花丛下面夜(ye)莺一声鸣(ming)唱,花丛上(shang)面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮(liang)。要问月下那鸟儿在何处(chu)啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴(hu)蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
到处都可以听到你的歌唱,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
据(ju)说飞到大庾岭,它们就全部折回。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进(jin)入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
坐中的客(ke)人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
①蕙草:一种香草。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。