译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动(dong)。驿站旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他(ta)想要再看一眼天北的我哟,却发(fa)现已经是一片(pian)蒙胧。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林(lin)努力加餐。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
返回故居不再离乡背井。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
7、为:因为。
(12)姑息:无原则的宽容
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
93苛:苛刻。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。