译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许(xu)多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁(tie)骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士(shi)兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
穿著罗裳薄(bao)衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
117、川:河流。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
盖:蒙蔽。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
④航:船
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。