译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金(jin)杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
独(du)悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
多么奇妙(miao)啊,龙所凭借依靠的,正是它(ta)自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家(jia)乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
鬼蜮含沙射影把人伤。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
108、流亡:随水漂流而去。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑵东山客:指隐者,即谢安。