译文
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它(ta)了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
关内关外尽是(shi)黄黄芦草。
自从我们在京(jing)城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然(ran)像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆(cui)隐居在城南算了。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑴何曾:何能,怎么能。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
终:最终、最后。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。