译文
西(xi)来的(de)(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)里之远。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣(ming),把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
阴阳相隔已一年,为(wei)何你从未在我梦里来过?
五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢(ne),大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流(liu)传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⒁陇:小山丘,田埂。
10、身:自己
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
①呼卢:古代的博戏。
②彩鸾:指出游的美人。