译文
隐居的遗(yi)迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮(yin)?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽(li)的发上戴着好看(kan)的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
魂魄归来吧!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜(du)鹃声声劝归,人却难以归去。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四(si)处飘荡。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
(16)振:振作。
余烈:余威。
[30]疆埸(yì易),边境。
入:逃入。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。