译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜(du)甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花(hua)(hua)纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
月光照射在窗前,与平时并(bing)没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
上月间从(cong)安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草(cao)一样杂乱而无际。
注释
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(25)此句以下有删节。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑴把酒:端着酒杯。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
优渥(wò):优厚
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。