译文
一(yi)旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影(ying)子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨(hen)涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯(yang)瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
顾:回头看。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。