译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯(wei)有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头(tou)发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧(jiu)事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来(lai)(lai)消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
(11)逆旅:旅店。
椎(chuí):杀。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
④跋马:驰马。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑦离:通“罹”,遭受。