译文
喝醉(zui)酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
(他说)“你家那个地方现在(zai)已是松树柏树林中的一片坟墓。”
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
泪(lei)水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音(yin)。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
光耀:风采。
逆:违抗。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
2、《春秋》:这里泛指史书。