译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加(jia)邺城之战。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)子放在细草中间。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
荆州不是我的家(jia)乡,却长久无奈地在这里滞留(liu)?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐(nai)却又控制不住。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还(huan)久久伫立。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
143、百里:百里奚。
王子:王安石的自称。
(3)喧:热闹。