译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
五月的火焰山行人稀少(shao),看着您骑马迅疾如(ru)飞鸟。
禾苗越长越茂盛,
事情琐细却充满私欲啊,暗(an)自悲痛后面的危险失败。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家(jia)的人无法安眠(mian)。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑦归故林:重返故林。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。