译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声(sheng),直凌越沧海。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一(yi)样危险。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立(li)起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
你张弓(gong)可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
玩书爱白绢,读书非所愿。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。