译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
步(bu)行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
此时雾雨晦暗争着落下(xia),湖面波涛怒击(ji)如同对投。
天(tian)下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是(shi)看(kan)了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
人们都说头上的白发是因为愁苦(ku)所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
2.白莲:白色的莲花。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
29.稍:渐渐地。
21.遂:于是,就