译文
昭王盛治兵车出游,到(dao)达南方楚地才止。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名(ming)声。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
它为(wei)什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
奉命前往(wang)遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
但(dan)愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
僵劲:僵硬。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
逸豫:安闲快乐。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
凤髓:香名。