译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮(bang)扶,清晨的凉风(feng)还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在(zai)曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
纵然那(na)细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日(ri)伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
54.宎(yao4要):深密。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑻掣(chè):抽取。
是:由此看来。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
34.复:恢复。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
115.以:认为,动词。