译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿(chuan)杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
像您这样读了(liao)很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗(luo)帐幕赏给军(jun)功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
致:让,令。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
士:将士。