译文
诗人从绣房间经过。
远山随着空阔的(de)长天没入了大海(hai),我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这(zhe)如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记(ji)得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
可如今,他们的皇冠都散(san)为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
(二)
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
日中三足,使它脚残;
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
5、遣:派遣。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(26)章:同“彰”,明显。