译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦(ku)伶仃了。
大将军威严地屹立发号施令,
张将军往东(dong)击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑(hei)夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。