译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
太(tai)阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
放晴高歌求醉想以此自我安慰(wei),醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游(you)兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马(ma)由缰归朝堂。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”