译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳(jia)丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
清(qing)风作为(wei)她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
秋风凌清,秋月明朗。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
其一
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
因为和君私奔所以很(hen)久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰多稳当合身。
绿树绕着(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
⑵末句正是申明“肠断”之故。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑵至:到。
11.雄:长、首领。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。