译文
我被江边上的春花弄得烦恼(nao)不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
还有其他无数类似的伤心惨事,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
身体却随着秋(qiu)季由北向南飞回的大雁归来。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗(chuang)户,直冲云霄。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
池(chi)东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
那些(xie)女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。