译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高兴(xing)的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
寂寞时(shi)登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马(ma),别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸(chou)还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献(xian)媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故(gu)。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
[29]万祀:万年。
173. 具:备,都,完全。
〔京师〕唐朝都城长安。
(13)乍:初、刚才。
[5]落木:落叶