译文
可(ke)(ke)惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此(ci)地栖宿。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁(yu)清香。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你没有看见篱笆上(shang)面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
魂啊不要去西方!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(56)山东:指华山以东。