译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒(jiu)饯行。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
朱雀在(zai)左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来(lai)一盘霜梨开开胃!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我问他现(xian)在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆(chuang)地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深(shen)切愤恨。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
12.绝:断。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
忽:忽然,突然。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
12.护:掩饰。