译文
忽蒙天子(zi)白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
身上的明珠(zhu)闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
像冬眠的动物争(zheng)相在上面安家。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高(gao)处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
周朝大礼我无力振兴。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
天的中(zhong)央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后(hou),美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几(ji)十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑿夜永:夜长。争:怎。
武阳:此指江夏。
④矢:弓箭。