译文
今年正月十(shi)五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
海涛(tao)落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬(shi)。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
你不要下到幽冥王国。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
错过了时机不能与他见(jian)面,空负了殷勤(qin)仰慕一片心意。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
犹:还
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。