译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼(ti)啭。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭(zhao)帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
检验玉真假还需要烧(shao)满三天,辨别木材还要等七年以后。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
42.考:父亲。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
④惨凄:凛冽、严酷。
⑾稼:种植。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
5、如:像。