译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始(shi)得到皇帝恩宠。
夏日的若(ruo)耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
你的文章可以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写(xie)了三个竹简分(fen)送给司马、司空、司徒 。
注释
(21)大造:大功。西:指秦国。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑺辽阳:此泛指北方。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
怼(duì):怨恨。