译文
满腹离愁(chou)又被(bei)晚(wan)钟勾起。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内(nei)心畅快满足。
我还记(ji)得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
铭文说:“这是子(zi)厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
隔着门墙(qiang)外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美(mei)好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑩山烟:山中云雾。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。