译文
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
请任意选择素蔬荤腥。
席中风流公子名叫无忌,座上(shang)俊俏佳人号称莫愁。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
那里五谷(gu)不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
但(dan)看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。