译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然(ran)听见(jian)了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机(ji)梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会(hui)到我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作(zuo)《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
君子:指道德品质高尚的人。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
75.愁予:使我愁。